SLAVA UKRAINI

Slavauk » NEWS » Deutschland » Nordrhein-Westfalen » Politik » Виклики інтеграції.

Виклики інтеграції.

28.Вересень.2022

Центр зайнятості надає огляд ситуації біженців з України. Критика заяви Мерца

Анн-Крістін Фюрбах

Район Везель/Верде

«Мініципалітет має першочергове завдання – вони забезпечують розміщення біженців і піклування про них, лише тоді ми приїжджаємо», – каже Міхаель Мюллер, керуючий директор центру зайнятості в районі Везель. І другий крок стався у випадку людей з України, які цього року втекли до Німеччини через російсько-загарбницьку війну. Це було з 1 червня протягом кількох днів: зміна правової системи на базову безпеку. Відтоді центр зайнятості відповідає за біженців – за фінансові питання, влаштування на мовні курси, а також за ринок праці.

Для цього було складено перший баланс із враженнями від Voerde. Резюме: За поточним станом у центрі зайнятості повіту Везель зареєстровано 2610 осіб з громадянством України, з них 833 дитини віком до 14 років. 1777 осіб перебувають під опікою центру зайнятості, більшість з яких жінки (1281). Це відрізняється від 2015 року, коли багато чоловіків, які подорожували поодинці, приїхали до Німеччини, каже Мюллер. Більшість приїжджає з київської області, біженці добре кваліфіковані, мало некваліфікованих. «Гарна можливість для нас з огляду на брак кваліфікованих працівників», — каже Мюллер. «Вони дуже мотивовані, деякі з них уже влаштовуються на неповний робочий день разом із мовним курсом.»

Моніка Лейтерхолт з відповідальної цільової групи в центрі зайнятості може надати додаткові факти: станом на серпень 34 людини змогли інтегруваться на ринок праці, але у вересні їх було трохи більше. Серед біженців багато лікарів, фармацевтів, фізіотерапевтів, податкових консультантів чи бухгалтерів, а також працівники громадського харчування та багато водіїв вантажівок. Цифри показують 990 осіб під ключовим словом «помічник». Але це також пов’язано з тим, що багато професій все ще потрібно призначати тут або їх тут навіть не існує, – каже Лейтерхолт.

агато часу йде на роботу з перекладу. Мова є головною перешкодою, оскільки не вистачає можливостей для курсів: не вистачало кваліфікованих викладачів для курсів, сертифікованих Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF), каже мер Вердеса Дірк Хаарманн. Це особливо проблематично в дуже сільських громадах, таких як Сонсбек або Альпен, де час очікування становить до дев’яти місяців, додає Міхаель Мюллер. Там, де це було можливо, вони вже були прийняті на ринок праці без попереднього мовного курсу.

Друге питання спотикання – догляд за дітьми. Школа не проблема, сюди влаштовують усіх дітей шкільного віку, каже Мюллер. Але не вистачає місць у дитсадках і відповідних можливостей догляду за дітьми, якщо мами відвідують мовні курси.

Загрозливі обмеження можливостей

Різниця від 2015 року: біженці закріплені не за муніципалітетом, а за федеральною землею. Voerde також відчуває коливання, каже заступник Йорг Рюттен. Деякі також звернулися  до великих міст. Для таких муніципалітетів, як Voerde, як пояснює Дірк Хаарманн, пошук підходящого житлового простору є серйозною проблемою. З його точки зору, зміна правової сфери була благословенням, «ми багато працюємо в цій сфері». Вони досягають меж своїх можливостей.

Лідер партії ХДС Фрідріх Мерц останніми днями отримав багато критики за свою заяву про нібито «соціальний туризм» людей з України, хоча згодом він її спростував. Незважаючи на всі відхилення, такі заяви застрягли за столами постійних клієнтів, критикує Дірк Хаарманн.

Керуючий директор центру зайнятості Міхаель Мюллер пояснює: «Звичайно, ви можете подорожувати, тільки повідомте нам», – керуючий директор центру зайнятості наголошує, що люди роблять це не заради розваги. Адже люди піддають себе великій небезпеці, і це відбувається з потрібних, іноді дуже сумних причин. Згідно з досвідом центру зайнятості, ті, хто відсутні більше ніж на 21 день, не отримують продовження оплати, яка потім приймається.

«Звичайно, ви можете подорожувати, дайте нам тільки знати. Вони роблять це не заради розваги», Міхаель Мюллер, керуючий директор районного центру зайнятості Везель, про заяву Фрідріха Мерца (ХДС), який говорив про «соціальний туризм» у зв’язку з біженцями

Поділіться цією історією

Більше статей