SLAVA UKRAINI

Slavauk » NEWS » Deutschland » Thüringen » Kultur » Допомога в інтеграції.

Допомога в інтеграції.

28.Вересень.2022

Студентка з Єни Андріяна Райкова нагороджена DAAD за проект курсу німецької мови. Попит величезний

Студентка Єни Андріяна Райкова цього року була відзначена нагородою за видатні досягнення іноземних студентів німецьких університетів за її прихильність до біженців з України та видатні академічні досягнення.

Нагороду у розмірі 1000 євро українкі вручать під час церемонії зарахування в Єнський університет 28 жовтня. Андріяна Райкова з жовтня 2020 року проживає в Єні. Вона народилася в 1998 році в маленькому містечку на Азовському морі і відвідувала там школу, перш ніж вивчати прикладну лінгвістику в Польщі. «Мені завжди подобалися мови», — каже Райкова, родина якої має болгарське коріння. На батьківщині більшість людей говорять і українською, і російською. Під час навчання вона вивчила німецьку та англійську.

Отримавши ступінь бакалавра, Райкова спочатку працювала в ІТ-індустрії, перш ніж вирішила отримати ступінь магістра в Німеччині, «оскільки я хотіла викладати мову, а в Німеччині ви можете вивчати німецьку мову як іноземну, або скорочено DaF». Перш за все це була зразкова відданість Райкової, яка переконала відбіркову комісію на премію DAAD в Єнському університеті.

Коли Росія напала на Україну в лютому 2022 року, не було сумніву, що вона стане на захист рідної країни та своїх співвітчизників, які втекли. Разом з іншими студентами свого факультету вона організовує безкоштовні мовні курси. «Мій викладач д-р. Spaniel-Wise запитав мене, що університет може зробити з цією ситуацією. І ми як інститут теж хотіли допомогти». Це породило ідею запропонувати курс німецької мови, в якому українські та російські студенти разом викладають німецьку мову.

Райкова використовувала свої контакти, щоб знайти дописувачів. Нарешті з’явилося близько 20 волонтерів з різних країн, які хотіли проводити курси. Перші три курси змогли розпочати вже на початку квітня – четвертий був доданий трохи пізніше, оскільки попит був набагато більшим, ніж очікувалося, і інші студенти хотіли стати волонтерами. Курс розрахований на десять тижнів.

Крім того, магістрантка є добровільним початковим і спеціалістом-наставником міжнародного офісу університету та тьютором для іноземних студентів. Після закінчення навчання вона дуже хотіла поїхати за кордон. «Але я думаю, що в нинішній ситуації я більше потрібна тут.» Тому вона хоче залишитися в Німеччині і сама викладати інтеграційні курси, із задоволенням: «У Єні я почуваюся як вдома».

Поділіться цією історією

Більше статей